見つけた!アンパンマンの英語版絵本 幼児の英語学習にピッタリ♪

子どもと一緒に
英語の勉強を始めるきっかけに、

 

英語の絵本を使ってみたいと思う方は
多いのではないでしょうか。

 

はらぺこあおむしやスイミーなど

 

日本語訳された絵本の原作本で
取り組む方もいらっしゃると思いますが、

 

イマイチ食いつきが悪い…

 

と思うことはありませんか?

 

Sponsored Link







こんなときアンパンマンだったら…。

 

残念ながら
欧米各国ではJSTVで放映はされていますが、

 

現地に住む日本人向けであり、

 

どうやら現地の人たちにはあまり
受け入れられていないようです。

 

日本人特有の自己犠牲の精神が

 

欧米諸国の国民性とは
マッチングしないからでしょうか。

 

そのためかこれだけ日本で
人気も認知度も高いアンパンマンですが、

 

2016年現在も
英訳されたアンパンマンは
出版されていません。

 
 

でもあります!アンパンマン英語版絵本

 
 

しかし英語対訳付き絵本として

 

フレーベル館から出版されているのは
ご存知でしょうか。

 
 

アンパンマン 英語版 絵本
引用元:http://www.froebel-tsubame.jp/shopdetail/042004000025/

 
 

限定版として販売されたものが、

 

作者であるやなせたかしさんご本人の
熱いご意向により

 

再販されたものです。

 

内容は見開き2ページで

 

1話完結のエピソードが
いくつか収められている

 

オムニバス形式となっている
全3冊のシリーズです。

 

絵本の物語自体は
日本語で書かれていますが、

 

その内容に対応する対訳が
コマの下に書かれています。

 

使われている単語も表現も
非常にシンプルなので

 

これから英語に触れる子どもには
ぴったりな絵本です。

 
 

アンパンマン 英語版 絵本
引用元:http://www.froebel-tsubame.jp/shopdetail/042004000025/

 
 

ただ取り扱いしている書店が少ないため、

 

フレーベル館が運営する
ECサイトでの購入が

 

もっとも確実に入手できる経路です。

 

アンパンマンミュージアムにある
ギフトショップなどでは

 

取り扱われているので、
お近くにある場合は

 

そちらで購入することも可能です。

 

絵本とは違った
少しゆるい絵のタッチも

 

なんとなく楽しい気分で
英語に触れることができる内容になっています。

 

お近くにアンパンマンこどもミュージアムがある場合は

 

在庫をご確認されてからの方が
良いと思います。

 

フレーベル館の公式オンラインショップ つばめのおうち

 

アンパンマンこどもミュージアム

 

横浜 神奈川県横浜市西区みなとみらい4-3-1
TEL : 045-227-8855 (10:00~18:00)

名古屋 三重県桑名市長島町浦安108-4
TEL : 0594-45-8877 (10:00~17:00)

仙台 宮城県仙台市宮城野区小田原山本丁101-14
TEL : 022-298-8855 (10:00~17:00)

神戸 兵庫県神戸市中央区東川崎町1-6-2
TEL : 078-341-8855 (10:00~18:00)

福岡 福岡県福岡市博多区下川端町3番1号博多リバレイン5・6階
TEL : 092-291-8855 (10:00~18:00)

 
 

この記事を読んだあなたにおすすめ!
子供ウケ間違いなし!アンパンマンの絵本おすすめランキング

Sponsored Link


コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ